¡Hola mi amigo!
В прошлом письме я писала тебе про наши прогулки
по Мадриду. Но про Parque del Retiro
решила написать отдельно.
«Buen Retiro» в переводе с испанского означает
"благое уединение". Парк долгое время относился к частным
территориям, где прогуливались исключительно сливки общества, и только позже
был открыт широкой публике.
Необъятная территория парка разбита на несколько
зон. Мы не ищем лёгких путей, поэтому зашли откуда-то сбоку. Было раннее утро,
и мимо нас проносилось множество спортсменов. А в одной из аллей, среди статуй
испанских монархов, группа пенсионеров делала утреннюю зарядку.
Испанцы в этом плане вообще молодцы. Огромное
количество людей заботится о своём здоровье и внешнем виде. Особенно это
заметно в прибрежных городах. В течение всего дня по набережным бегают мачо в
трико, или девушки в бикини катаются на роликах. Я подумала, вот если бы я жила
на берегу моря, тоже обязательно бегала бы по утрам! В лицо лёгкий бриз, солнце
встаёт из-за нереально далёкого горизонта, где небо сливается с морской гладью.
Красота! Хотя нет, если честно, не бегала бы. Нашлись бы другие отговорки.
Например: «Жара. Вот жила бы я в более прохладном климате, обязательно бы
бегала по утрам!» Ну, как обычно)
Но я отвлеклась. Мы зашли в парк Ретиро с той
стороны, где он представляет собой просторную лесопарковую зону с мостиками
через ручейки и утками, свободно прогуливающимися по дорожкам.
Последовав за одной из этих местных пернатых жительниц,
мы вышли к Хрустальному дворцу
(Palacio de Cristal), стоящему на берегу небольшого озера. Дворец отражается в
зелёных водах озера, что ещё больше подчёркивает его прозрачность. Он
действительно на большую часть он состоит из стекла. С одной стороны озера
небольшой грот с водопадом. А среди деревьев, растущих прямо из воды, плавают чёрные
лебеди. Ранние солнечные лучи, тепло мадридского утра, уединённость места в
самом центре мегаполиса, всё это действительно создавало необычную, приятную
атмосферу. Хотелось суметь задержать эти моменты лёгкости и единения с, по сути,
совершенно чужим и незнакомым для нас местом.
В центре парка ещё один пруд – Lago de El Retiro. Это большой прямоугольный водоём, народ там наворачивает круги на
байдарках или просто неспешно катается на лодочках. Все дорожки вокруг – почти
ослепляют своей белизной на ярком солнце.
С длинной стороны озера стоит монумент Альфонсо
XII Полукругом его окружает колоннада, а на ступенях, спускающихся к воде сидят
русалки и морские чудища. В озере плаваю нереально большие рыбы, а одна из
статуй на памятнике почему-то держит в руках миниатюрную копию Ники, которая
находится в Лувре. И конечно снова утки!
И вот только в самом конце мы дошли до той части
парка, откуда все нормальные туристы начинают свою прогулку. Но, по-моему, всё
сложилось как нельзя лучше! В результате самые яркие впечатления остались на
конец.
El Parterre – триумф симметрии, нарушаемой только несколькими старыми деревьями. Яркие
краски клумб на фоне кустарников, по форме напоминающих причудливые облака.
Светлые просторные дорожки, залитые всё ещё утренним солнцем, и единственная
статуя в центре композиции. Настоящий уголок Алисы в стране чудес! Несколько
лавочек, манили присесть и стать частью нереального пейзажа.
Я тебе писала, что сам Мадрид не произвёл суетного
впечатления, он оказался уютным и интересным. Но парк Ретиро – это островок
спокойствия и релакса даже в таком приятном городе.
Вот, пожалуй, и всё, что я хотела рассказать тебе
про Мадрид. У нас было слишком мало времени, что бы хорошенько узнать город, но
достаточно, что бы познакомиться с ним. Столица оставила о себе отличные
воспоминания и заняла своё место в наших неутомимых сердцах путешественников.
До встречи! Где-нибудь, где мы ещё не были, или
там, куда обязательно вернёмся.
Комментариев нет:
Отправить комментарий