Показаны сообщения с ярлыком Сицилийский дневник. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Сицилийский дневник. Показать все сообщения

вторник, 20 февраля 2018 г.

Сицилийский дневник. Равелло. Вилла Чимброне

Buon giorno mio amico!
На плоской вершине одной из гор Амальфитанского побережья боги выбрали райское местечко, окружили его виноградниками, утопили в зелени и везде повелели царить аромату цитрусовых деревьев. Пустили пожить здесь котов, разрешив им спать даже в самых красивых керамических подносах, выставленных на продажу, и цикад, заполняющих все окрестные склоны своим стрекотом. И, видимо, за какие-то заслуги, а то и подвиги, отобрали горстку людей, которым выдали своё божественное разрешение на жизнь в месте, о котором все остальные могу только мечтать, в месте, которое назвали Равелло.

суббота, 24 июня 2017 г.

Сицилийский дневник. Побережье Амальфи

Buon giorno mio amico!
Это была ещё одна вылазка из Неаполя и… роковая ошибка! Нельзя! Категорически нельзя выделять только один день на всё Амальфитанское побережье! Сюда нужно приезжать на неделю, две, или лучше – на всю долгую старость! Когда не нужно больше думать о работе, о моде, о времени в конце концов. Когда можно наслаждаться чередой городков-бусинок, разбросанных по скалистому берегу, уделяя каждому беззаботные дни и вечера, купаясь в бесконечном море и наслаждаясь невероятными видами, открывающимися из каждого ресторанчика, с каждой террасы, просто на каждом шагу!

среда, 26 апреля 2017 г.

Сицилийский дневник. Симметрия Казерты

Buon giorno mio amico!
Как рождаются твои travel мечты? Может быть, они родом из детства, из любимых фильмов или тв-передач о далёких странах? Может быть, своей страстью с тобой делятся друзья? Для меня неиссякаемый (хоть, и не единственный) источник вдохновения - это инстаграм. Я сохраняю понравившиеся картинки и локации, чтобы потом, при планировании новой поездки, извлечь их из закромов и добавить точки к своему маршруту. Но иногда бывает так, что одна картинка поворачивает этот самый маршрут в совершенно неожиданные стороны! Именно так я попала в Казерту! По большому счёту, я и в Неаполь решила ехать, увидев ту фотографию. Тогда я ещё понятия не имела, что это за дворец и как до него добраться. Но абсолютная симметрия бесконечного парка меня буквально загипнотизировала!

воскресенье, 16 апреля 2017 г.

Сицилийский дневник. Помпеи

Buon giorno mio amico!
За одно мгновение Везувий уничтожил целый город. Полторы тысячи лет Помпеи были погребены под двухметровым слоем пепла. Пока однажды случайно не были обнаружены удачливым копателем. Но только спустя ещё 300 лет дом за домом, улица за улицей были снова открыты миру, хотя к жизни так и не вернулись. Но в саду дома Фавна по-прежнему (или скорее, снова) распускаются цветы! Сейчас здесь живут пара кошек и ящерки.

вторник, 11 апреля 2017 г.

Сицилийский дневник. Увидеть Неаполь и умереть

Buon giorno mio amico!
Vedi Napoli e poi muori. Ты знаешь, что знаменитая фраза «Увидеть Париж и умереть» на самом деле родилась в XVIII веке в Неаполе и прославляла именно этот прекрасный (и на тот момент один из самых больших) город в Европе? Уже потом фраза была растиражирована для прочих туристических столиц (мы чаще встречаем вариант с Парижем).

понедельник, 27 марта 2017 г.

Сицилийский дневник. Вертепы

Buon giorno mio amico!
Ещё одна достопримечательность Неаполя мимо которой не пройдёт ни один барахольщик – это via San Gregorio Armeno. Целая улица магазинчиков и лавочек, торгующих деталями и материалами для изготовления Рождественских Вертепов (Presepe) – от крошечных животных до целых городов! Я застряла здесь часа на два.

понедельник, 20 марта 2017 г.

Сицилийский дневник. Неаполь мистический

Buon giorno mio amico!
Ещё одна сторона Неаполя - этот многоликий город полон мистики и загадок. Пожалуй, самая интересная, и в то же время, самая зловещая из этих тайн – культ мёртвых. Странная, даже, на мой взгляд, отчасти языческая традиция существовала здесь долгие века и жива до сих пор! Целое подземелье отдано под склеп с открыто хранящимися человеческими костями, за которыми ухаживают прихожане.

понедельник, 27 февраля 2017 г.

Сицилийский дневник. Неаполь кулинарный

Buon giorno mio amico!
Неаполь - родина пиццы. По крайней мере именно здесь эту еду бедняков впервые подали королеве, слегка модернизировав рецепт и назвав его в честь почётной гостьи, и теперь весь мир знает и любит пиццу Маргариту. По крайней мере так написано в путеводителях. Только вот я не понимаю, как же выглядел "бедный" рецепт, если и королевский его вариант может похвастаться разве что веточкой базилика на томатно-моцареловом фоне? Кстати, изобрели эту пиццу в цветах национального флага чуть больше ста лет назад в ресторане Brandi. Сам же ресторан открылся в 1780 году (только представь!) и работает до сих пор. Королевы сюда сейчас не заглядывают, но публика весьма почтенная и колоритная. За соседним с нами столиком сидела шумная компания, не отпускавшая от себя музыканта, который под конец, по-моему, исчерпал весь свой репертуар и с грустью поглядывал на всё никак не пустеющие тарелки гостей.

Сицилийский дневник. Неаполь

Buon giorno mio amico!
В Неаполе мы прожили чуть меньше недели. Но каждый день вставая ни свет, ни заря, уезжали из города в его окрестности. В течение нескольких дней Неаполю доставались только самые ранние утренние часы и самые поздние вечерние. Мы изучили дорогу от отеля к метро и порту, разузнали обо всех ресторанчиках, работающих допоздна. И только последние дни, наконец, отдали на исследование города. После сонного Палермо, после всех маленьких городков Сицилии и Кампании, Неаполь показался шумным, гудящим мегаполисом, где все куда-то спешат. Он выглядел даже немного бездушным, лишённым того знаменитого итальянского колорита, которым полны менее занятые города, где жизнь всегда идёт своим размеренным темпом. Но при этом, у Неаполя свой колорит. И, наверное, он и заключается в способности сочетать несочетаемое – бизнесменов в дорогих костюмах, уворачивающихся от воды, льющейся с балкона верхнего этажа, стильных итальянок, бегущих на каблуках по узким улицам с развешанным бельём, суровых продавцов безделушек и добрейших мясников, ворчливых матрон и неугомонных мальчишек, гоняющих футбольный мяч на площади перед кафедральным собором.

суббота, 18 февраля 2017 г.

Сицилийский дневник. B&B Art Suite Santa Brigida

Buon giorno mio amico!
Эта поездка оказалась, пожалуй, самой разнообразной и интересной в плане выбора отелей. Небольшой, но уютный палаццо в Катании, отель, примостившийся на голых скалах в курортном Монделло, номер-мансарда в отеле, где нам прислуживали нубийцы, а по стенам были развешаны Веспы в Палермо. И вот, наконец, вычурная симметрия, мрамор, гулкое эхо и, пожалуй, самое необычное место для завтрака – мы живём в Галерее Умберто I в Неаполе!

суббота, 3 декабря 2016 г.

Сицилийский дневник. Плавание на поезде из Палермо в Неаполь

Buon giorno mio amico!
Как ты думаешь, как быстрее всего добраться с Сицилии до Неаполя? Самолётом? Наверное, но мы не ищем лёгких путей, нам лень! Мы плыли... На поезде. Ну да, ничего особенного, просто пересекли Мессинский залив и покатили вверх по носу сапога.

вторник, 15 ноября 2016 г.

Сицилийский дневник. Катакомбы Капуцинов

Buon giorno mio amico!
Самое яркое, самое впечатляющее, самое жуткое место Палермо осталось без единой моей фотографии. А всё потому что в Катакомбах Капуцинов фотографировать нельзя. Но рассказ об этом месте едва-едва влезает на страницу!

Сицилийский дневник. Сонный Палермо

Buon giorno mio amico!
Палермо - это узкие улочки, выходящие к огромному порту. Рынки, на которых рядом с марципанами продаются повидавшие мир ботинки. Соборы с мавританскими узорами и парящими под куполом ангелами. Добродушные дедушки-продавцы, так переживающие из-за не влезающего в коробку товара. Поющие нищие у дверей собора. Гуляющие по городу в ожидании большого праздника монахини. Мороженое в булке. Тёмные июльские улицы с почти новогодней иллюминацией... Всё это теперь мой Палермо!

четверг, 27 октября 2016 г.

Сицилийский дневник. B&B Porta di Castro Palermo

Buon giorno mio amico!
Ещё один уютный, но очень странный отель в моей коллекции! За день до заселения мне звонил его хозяин, Алессандро. Освободился номер на самом верхнем этаже, получше и побольше, не хотим ли мы его? Конечно, мы хотели!

вторник, 25 октября 2016 г.

Сицилийский дневник. Знакомство с Палермо

Buon giorno mio amico!
До сих пор мне всё нравилось на Сицилии, но ещё не было такого, от чего бы перехватило дыхание. Не было... пока не случился Палермо. Встречались ли в твоей жизни города, которые покоряли с первого шага по своим улочкам? При чём не являясь ни блестящими мегаполисами, ни культурными столицами, ни древними городами, часто вообще непонятно, чем он цепляют... Меня вот так влюбил в себя Палермо. Просто так, без причины. Даже наоборот, казалось, он старается не понравится! Но у него совсем не получалось!

понедельник, 17 октября 2016 г.

Сицилийский дневник. Курортный Монделло

Buon giorno mio amico!
Ты не поверишь, но на острове Сицилия нет нормальных пляжей! Нет, они как бы есть, но для того, чтобы их отыскать, потребовалось практически пешком обойти остров по периметру. Виртуально, конечно, на Гугл картах. Но заняла эта прогулка не один день.

среда, 5 октября 2016 г.

Сицилийский дневник. Космические пейзажи Этны

Buon giorno mio amico!
При всём очаровании Катании, делать здесь по большому счёту нечего. Точнее, было бы нечего, если бы не её соседство с самым большим действующим вулканом Европы, с Этной. Каждый местный житель нет-нет, да поднимет голову в направлении могучего соседа - проверить, не поднимается ли над вулканом чёрный столб дыма?

воскресенье, 2 октября 2016 г.

Сицилийский дневник. Катания или Здравствуй, Сицилия!

И снова Buon giorno mio amico!
Италию я люблю бесконечно. Люблю её узкие кривые мощёные улочки, по которым ещё древние римляне в своих сандалиях шагали в очередной завоевательный поход. Люблю её язык, будто специально созданный для этих страстных итальянцев, разыгрывающих маленькие оперные сценки при ежедневном ритуале приветствия каждого из своих многочисленных соседей и родственников. Люблю величественные тысячелетние руины и прекрасные дворцы эпохи Возрождения.